En 1777, Nicholas COX, le premier lieutenant-gouverneur de la Gaspésie nommé par Frederick HALDIMAND, établissait les Inhabitants of Paspebiac – 1777 : le premier recensement des habitants de Paspébiac. De sa propre main toute anglaise, Nicholas COX signa la production d’un tableau qui comporte, sur le plan de la forme, neuf colonnes par dix-huit rangées.
Paspébiac 1777 : 75 personnes pour 16 familles
Dans son fond, les informations de ce document contiennent, en colonnes, les chefs de famille (2c), les enfants (4c), les animaux (3c). En rangées figurent les sous-titres (1r), les noms des chefs de famille (16r) et les totaux de chaque colonnes (1r). Ce qui importe s’applique à la plus exacte composition des familles de cette époque : hommes, femmes et enfants de plus ou moins seize ans, de sexe « male » ou « female ». Sans oublier les graphies des noms des hommes et chefs de famille qui constituent des points de repères nécessaires à des recherches présentes et subséquentes.
Description du contenu de ce recensement de Paspébiac
Tout d’abord, la première colonne compte par rangée les un ou deux chefs par famille, pour un total de vingt-huit. Dans la colonne suivante apparaissent les noms de personnes, hommes et veuves que voici : Leon ROUSSY, John (Jean) CRONIER, Frank (François) ALLAIN, John (Jean) CASTILLAN (Castillon), Louis DUNY (Dunis), Bertran DANSWILLE (Darosbille, Delarosbil), M. (Mathieu) LEBRASSEUR (Brasseur), Widow (veuve) DUGUET (Dugué, Dugai, Duguay), Peter (Pierre) DUGUET, Jams (Jacques) DUGUET, JnMarie (Jean Marie) DUGUET, Widow LEBRASSEUR, James (Jacques) STEWART, Mathurin LEBRASSEUR, Js.n (Joannis) CHAPADOS (Chapadeau) et Widow STEWART. De prime abord, ce qui est étrange, c’est qu’aucun HUARD (Huart) ne figure sur le document.
Puis, dans cette même colonne, douze épouses, sans nom car étant inscrites chacune par le vocable « & wife », accompagnent des hommes. Il s’agit de Anne CHAPADOS (Leon Roussy), Marie Denise ROUSSEAU (Jean Cronier), Catherine HUARD (François Allain), Madeleine LAROQUE (Louis Dunis), Marie DUNY (Bertrand Darosbille), Anne Marie PITRE (Mathieu Brasseur), Marie Josephe LEBRASSEUR (Pierre Duguet), Véronique CHAPADOS (Jacques Duguet), Marie Anne MICHEL (Jean Marie Duguet), Catherine DUGUET (Mathurin Brasseur)et Catherine LAROQUE (Joannis Chapado). Le nom de l’épouse de James Stewart reste introuvable, du moins par des recherches virtuelles, ce patronyme faisant partie des listes de loyalistes.
Les autres femmes, celles qui avaient un nom, étaient trois veuves, mais sans prénom : DUGUET (Marguerite LEBRETON veuve René Duguet), LEBRASSEUR (Marie Josephe GAUDET veuve Pierre Brasseur) et STEWART (?). Dans cette liste, on retrouve une femme de la famille des HUARD, la fille de François et de Geneviève DUGUET. Enfin, un seul homme était sans épouse : Jean CASTILLAN.
Ensuite, quatre colonnes comportent les enfants par nombre pour chaque famille. Ils sont comptés selon leur sexe et deux catégories d’âge de plus ou moins seize ans.
La liste des familles habitants de Paspébiac
1. Léon ROUSSY et Anne CHAPADOS ont quatre filles et trois garçons de moins de 16 ans.
2, Jean CRONIER et Marie Denise ROUSSEAU ont un fille et un garçon de plus de 16 ans.
3. François ALLAIN et catherine HUARD ont une fille de moins de 16 ans.
4. Jean CASTILLAN a un garçon de plus de 16 ans.
5. Louis DUNIS et Madeleine LAROQUE ont un fille et un garçon de plus de 16 ans, deux
filles de moins de 16 ans.
6. Bertrand DAROSBILLE et Marie DUNIS ont une fille de moins de 16 ans.
7. Mathieu BRASSEUR et Anne Marie PITRE ont un garçon de plus de 16 ans.
8. Marguerite LEBRETON a un garçon de plus de 16 ans.
9. Pierre DUGUET et Marie Josephe BRASSEUR n’ont pas d’enfant.
10. Jacques DUGUET et Véronique CHAPADOS ont une fille et un garçon de moins de 16
ans.
11. Jean Marie DUGUET et Marie Anne MICHEL ont quatre filles et un garçon de moins de
16 ans.
12. Marie Josephe GAUDET a une fille et un garçon de plus de 16 ans, deux filles et un
garçon de moins de 16 ans.
13. James STEWART et sa femme ont deux filles et trois garçons de moins de 16 ans.
14. Mathurin BRASSEUR et Catherine DUGUET ont une fille et deux garçons de moins de
16 ans.
15. Joannis CHAPADOS et Catherine LAROQUE ont une fille et un garçon de plus de 16
ans, deux filles de moins de 16 ans.
16. La veuve STEWART a un garçon de plus de 16 ans, deux filles et deux garçons de moins
de 16 ans.
Auteur : Lucie Delarosbil (Canada)
Illustration : Paspébiac patrimoine
