Une activité artisanale prolifique
Au Pays Basque l’activité des duranguiers est bien développée en particulier dans les environs d’Hasparren, réputée pour son abondante productivité artisanale. La rue des duranguiers existe d’ailleurs toujours à Hasparren. On en retrouve cependant partout et nombre de petits ateliers fleurissent dans la première moitié du XIXe, dans un département où les matières premières issues de l’élevage sont abondantes. Les duranguiers fabriquent de grosses étoffes de laine, très épaisses que l’on appelle « marègues » ou « mandilars ». Ces tissus sont ensuite commercialisés et transportés surtout dans le nord de la France car elles protègent particulièrement bien du froid.
Les duranguiers dont l’activité était bien établie, pouvaient prendre un apprenti. C’est le cas de Saubat Duhagon maître duranguier à Hasparren qui prend Pierre Fourcade sous son aile pour le former au métier. Nous sommes le 21 février 1627 et un contrat d’apprentissage est passé chez le notaire Dubarbier à Bayonne. Le père de Pierre, Jean est marchand « hostellier » et garde de monseigneur de Gramont. Un interprète en langue basque, Pierre Laharrague un marchand d’Hasparren, se fait porte-parole de Saubat Duhagon. Pendant six mois, ce dernier se charge de nourrir, loger et blanchir son jeune apprenti en plus de le former. En retour, le père assure que son fils se conduira honnêtement et ne fera « aucune friponnerie ». Il l’habillera et le chaussera, en plus d’une somme de 45 livres qu’il versera au maître duranguier.
Dès la fin du XIXe, l’activité des duranguiers décline. On trouve les derniers à Ayherre aux alentours de 1905.
Des duranguiers au hasard des actes
| Nom | Prénom | Domicile | Dates | Père | Mère | Mariage | Conjoint |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AGUERRE | Laurent | Saint Martin d’Arberoue | né le 22/03/1811 | Domingo | JAUREGUY Catherine | 26/02/1851 | GARAT Jeanne |
| AGUERRE DIT GOITY | Jean | Saint Martin d’Arberoue | Ca 1740 Méharin – | RECALDE Pierre | OYHENARD Marie | 1778 Saint Martin d’Arberoue | GARACOTCHE Marie |
| AHANO | Bertrand | 1831, Bergouey-Viellenave | AHANO Saubat | AUBINAT Marie | 1828 Labets-Biscay | GOLIASSE Jeanne | |
| ARRAYET | Charles | Saint Martin d’Arberoue | Ca 1720 | 1746 Saint Martin d’Arberoue | ABADIE Isabelle | ||
| ARRAYET | Saubat | Saint Esteben | LAMARQUE Marie | ||||
| BACARDATS | Gracien | 1862 : « Gracien », 54 ans, duranguier à Hasparren | né le 13 mai 1808 à La-Bastide-Clairence, Maison,Borde de Brana. Décédé le 3 avril 1886 – Ayherre,Bardotxenea (Hergaitze) , à l’âge de 78 ans | Bacardats Bernard (ca 1755-1824) | Iribarnegaray Gratianne (ca 1773) | ||
| BIDART | Bertrand | Saint Esteben | IRIGOIN Gracianne | ||||
| BISCAY | Gracian | ? – 1829 Béguios | BIDART Marie | ||||
| BORDATO | Bertrand | Ayherre – | BORDATO Pierre | CATALOGNE Catherine | 1848 Orègue | DELBRICAB Catherine | |
| BURUCUE | Bertrand | Pierre aubergiste maison Etcheberria à Irissarry | Dominique d’Iron | 30 octobre 1810 | Marie Herriert de la maison Arraguleteguy à Irissarry | ||
| CHYPITEGUY | François | Masparraute – | CHYPITEGUY Jean | ÇALDORITS Marie | 1818 Béguios | BIBAL Marie | |
| CURUTCHEÇAHAR | Arnaud | Béguios – | CURUTCHEÇAHAR Jean | ALCIET Dominique | 1834 Amorots-Succos | ARRAYET Gracianne | |
| CURUTCHET | Jean | Itxassou 1793 (photo 1403/1644) | |||||
| DARRITCHON | Baptiste | installé à Arbonne comme Matelassier Duranguier | 28 mai 1784 Labastide Clairence | ||||
| DIPHAR | David | Saint Esteben | |||||
| DUHALDE | Jacques | Amorots-Succos – | DUHALDE Pierre | CHARRITTON Marie | 1844 Luxe-Sumberraute | JARRY Marie-Anne | |
| DURQUET | Pierre | -1859 | SALLABERRY Jeanne | ||||
| ERROTABEREA | Pierre | domicilié à Hasparren puis Bonloc | né le 11/07/1830 à Mendionde | ERROTABEREA Jean-Baptiste | SALLABERY Marie | Marianne RECA | |
| ETCHART | Pascal | Isturitz | LACCOUAGUE Marie | ||||
| ETCHEPARABORDA | Jean | Saint Martin d’Arberoue | Ca 1735 | ||||
| ETCHEVERRY | Dominique | Itxassou 1793 (photo 1404/1644) | ETCHEVERRY Dominique | IHARIR Marie | |||
| GALHARRET | Jean | Arraute-Charritte | BONNETBEILTS Jeanne | ||||
| GARAT | Jean | Hasparren | né le 17/01/1789 | Pierre | BIDART Jeanne | 11/09/1821 | SARASQUET Marie |
| GARRA | Domingo | – 1823 Ayherre | ETCHEGORRY Marguerite | ||||
| GOYETCHE | Jean | Sare | DETCHEGARAY Marguerite | ||||
| HARANBURU | Domingo | Sare, locataire et métayer de la borde de Suberria ou Caicurenia | Jeanne Daniotz | ||||
| HARITZANDIET | Jean | Ayherre | né en 1787 à Mendionde | Michel HARITZANDIET né en 1733 et décédé à l’âge de 90 ans en 1823 à Ayherre | Marie EURABIL | 27/05/1823 Mendionde | Marie SIMONDEGUY couturière âgée de 37 ans et domiciliée à Mendionde |
| HIRIGOYEN | Joannis | OLHARTA Josèphe | |||||
| IHARROUR | Etienne | Itxassou (photo 907/1644) | 28 ans en l’an XIII | ||||
| ITHOURBOUROU | Jean | témoin du mariage de sa soeur Catherine avec Bertrand Herriert de la maison Lecunberry d’Irissarry, le 18 janvier 1809, 24 ans | Bernard | Marie Curutchet | |||
| LABADIE | Joannis | Sare | |||||
| LANDART | Sauveur | Arraute | GALHARRET Poupoune | ||||
| LANDART | Joannes | Saint Martin d’Arberoue | Ca 1730 | ||||
| LARREGOITY | Jean | Ayherre | 1787 | LARREGOITY Jean | LAPPOULIDE Dominique | 1827 Ayherre | ELISSAGARAY Dominique |
| LARRONDE | Jean | Itxassou (photo 907/1644) | 35 ans en l’an XIII | ||||
| MANDACHAIN | François | Ainhoa | LAFAYRE Jeanne | ||||
| MARCARY | Guillaume | Maison Bordacharria Quartier Labiry HASPARREN | Né le 24/11/1817 à Maison Bordaxarrea à AYHERRE. Décédé le 02/06/1897 à Maison Bordacharria Quartier Labiry HASPARREN | Jean MARCARY | Elisabeth SALLABERRY | 12/06/1861 | Marie DARTAYET |
| MENDIVIL | Valentin | Saint Martin d’Arberoue | JAUREGUIBERRY Jeanne | ||||
| NOBLIA | Jean | Itxassou | décès le 1 vendémiaire an VIII (1799) à Itxassou, originaire de Bidarray | Dominiquette ETCHEVERRY | |||
| OILLATAGUERRE | Arnaud | né le 22 juillet 1781 à Irissarry | Lauran, cordonnier | Jeanne Etchalar, tisserand(e) | 20 mars 1810 | Marie Larralde d’Ainhice-Mongelos, fille de Louis et de Jeanne Bastanchoury | |
| OYHARÇABAL | Pierre | fermier de Charlesteguy à Mendionde | né le 3 janvier 1793 à Mendionde | Pierre Oyharsabal | Marie ou Catherine Saint-Esteven/Heguy | Jeanne OYHAZABAL | |
| PIQUESSARRY | Jean | Hasparren | DURRUTY Catherine | ||||
| POCHELU | Jean | 1827 Béguios | MAILHARRO Catherine | ||||
| SUZANNE | Martin | 1781Ayherre | SUZANNE Joannes | ETCHEVERRI Catherine | 1811 Ayherre | ISSOURIBEHERE Catherine | |
| SUZANNE | Pierre | Ca1817 | SUZANNE Martin | ISSOURIBEHERE Catherine | 1838 Amorots-Succos | SAGES Marianne | |
| SUZANNE | Bernard | SUZANNE Martin | ISSOURIBEHERE Catherine | ||||
| URQUIET | Pierre | Isturitz – | URQUIET Dominique | HEGUY Marie | 1815 Béguios | LABORDE Jeanne | |
| TRISTAN dit DARGAIN | Martin | Parti en Martinique | 1708 Bayonne – |
Pour en savoir plus
- Théodore LEFEBVRE, Les modes de vie dans les Pyrénées Atlantiques orientales
- Philippe MACHOT, Pyrénées Atlantiques : les activités industrielles au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle, TER sous la direction de Michel Papy, Université de Pau et des Pays de l’Adour, 1978
- Minutes notariales, Dubarbier Charles, 1687, Bayonne, archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, III E 4128
